Ni res, da Zelenski »zavrača volitve«
Avtorica: Laura Buzeti
TRDITVI
»Združene države Amerike smo porabile 350 milijard ameriških dolarjev za vojno, ki je ni bilo mogoče dobiti.«
»[Zelenski] volitve zavrača.«
OCENA
IZVIRNA OBJAVA
Volodimir Zelenski je bil za ukrajinskega predsednika izvoljen v drugem krogu volitev 21. aprila 2019. Foto: Thierry Monasse/STA
Uporabnik facebooka je 20. februarja na tem družbenem omrežju objavil zapis, v katerem je med drugim trdil, da ukrajinski predsednik Volodimir Zelenski »zavrača volitve« in da so ZDA »porabile 350 milijard dolarjev za vojno, ki je ni bilo mogoče dobiti«. Zelenski naj bi priznal, da so izgubili polovico ameriškega denarja za Ukrajino, je še trdil uporabnik.
Skliceval se je na objavo, ki jo je ameriški predsednik Donald Trump 19. februarja delil na družbenem omrežju truth social. Trump je zapis objavil dan po govoru, ki ga je imel v floridskem letovišču Mar-a-Lago ob podpisu nekaterih izvršnih ukazov.
Po ukrajinskem zakonu o režimu vojnega stanja, ki velja od 12. maja 2015, je med vojno na ozemlju Ukrajine in avtonomne republike Krim prepovedano izvajati predsedniške in parlamentarne volitve ter volitve v organe lokalne samouprave. Zakon prav tako določa, da državnim organom, kot so predsednik države, parlament in ministrski kabinet, v času vojne ne smejo prenehati pooblastila.
Po veljavni ukrajinski ustavi je predsednik države izvoljen za obdobje petih let. Redne predsedniške volitve v Ukrajini potekajo zadnjo nedeljo v marcu petega leta predsednikovega mandata, medtem ko se predčasne volitve izvedejo v 90 dneh od dneva, ko predsedniku prenehajo pooblastila.
Predsedniške volitve so v Ukrajini nazadnje potekale leta 2019. Aktualni predsednik Zelenski je bil na položaj izvoljen 21. aprila tega leta, mandat pa mu je uradno začel veljati 20. maja. Naslednje predsedniške volitve bi morale biti marca lani, vendar je v državi od 24. februarja 2022 razglašen režim vojnega stanja. Tamkajšnji predsednik je njegovo trajanje januarja letos z odlokom podaljšal, in sicer do 9. maja.
Uporabnik facebooka je trdil še, da so ZDA Ukrajini namenile 350 milijard dolarjev finančne pomoči, Zelenski pa naj bi priznal, da je polovica tega denarja pogrešana.
Po ugotovitvah posebnega poročila, ki ga je generalni inšpektorat ameriškega ministrstva za obrambo pripravil za tamkajšnji kongres, so ZDA za operacijo Atlantic Resolve, ki vključuje dejavnosti ameriške vlade v zvezi z Ukrajino, tej od 24. februarja 2022 do konca decembra lani namenile 182,8 milijarde dolarjev (174,2 milijarde evrov).
Podatki projekta Ukraine support tracker, s katerim Kielski inštitut za svetovno ekonomijo preverja zneske finančne pomoči, ki so jih različne države med vojno namenile Ukrajini, kažejo, da so ji ZDA v minulih treh letih namenile 114 milijard evrov. Kielski inštitut za svetovno ekonomijo je neodvisni nemški raziskovalni inštitut za področje globalizacije, ki ga financirata nemška zvezna vlada in zvezna dežela Schleswig-Holstein.
Številke, ki jih navaja inštitut, so nižje od tistih, ki jih beležijo Američani, saj inštitut upošteva le neposredna, bilateralna nakazila. Ne upoštevajo denimo finančne pomoči sosednjim državam Ukrajine, na primer za stroške pomoči ukrajinskim beguncem, pomoči, dane med državami članicami Nata, donacij posameznikov, podjetij, cerkvenih in nevladnih organizacij ter mednarodnih organizacij, kot sta Rdeči križ in Združeni narodi.
Washington Post Fact-checker, ki je tako kot Oštro verificirani podpisnik kodeksa mednarodne mreže za preverjanje dejstev IFCN, je v članku iz 20. februarja sklepal, da je Trump pri domnevni trditvi Zelenskega, da je polovica ameriškega denarja, danega Ukrajini, »pogrešanega«, imel v mislih izjavo, ki jo je ukrajinski predsednik 1. februarja podal v intervjuju za Associated Press. Tedaj je zanikal trditev, da je Ukrajina za podporo vojski med vojno od ZDA prejela 200 milijard dolarjev, in pripomnil, da »ne ve, kam naj bi šel ves ta denar«.
Uporabnika facebooka smo seznanili z našimi ugotovitvami. Njegov odziv bomo objavili, ko ga prejmemo.
SKLEP
Uporabnik facebooka je 20. februarja na tem družbenem omrežju med drugim trdil, da ukrajinski predsednik Zelenski »zavrača volitve« in da so ZDA za vojno v Ukrajini »porabile 350 milijard dolarjev«.
Uporabnik se je skliceval na objavo ameriškega predsednika Trumpa na družbenem omrežju truth social iz 19. februarja.
Po ukrajinskem zakonu o vojnem stanju, ki velja od maja 2015, je v Ukrajini in avtonomni republiki Krim med vojno prepovedano izvajati predsedniške, parlamentarne in lokalne volitve. Zakon določa tudi, da v času vojne ne smejo prenehati veljati pooblastila državnih organov, kot so predsednik, parlament in ministrski kabinet.
Od 24. februarja 2022 je v Ukrajini razglašen režim vojnega stanja, tamkajšnji predsednik pa je njegovo trajanje januarja letos z odlokom podaljšal. Podaljšanje od 8. februarja letos velja 90 dni oziroma do 9. maja.
Trditev, da ukrajinski predsednik Zelenski »zavrača volitve«, ne drži.
Uporabnik facebooka je trdil še, da so ZDA Ukrajini namenile 350 milijard dolarjev finančne pomoči, pri čemer naj bi Zelenski priznal, da je polovica tega denarja pogrešana.
Po ugotovitvah inšpektorata ameriškega ministrstva za obrambo so ZDA od februarja 2022 do konca decembra lani za pomoč Ukrajini namenile 182,8 milijarde dolarjev.
Po podatkih projekta, s katerim Kielski inštitut za svetovno ekonomijo spremlja stanje finančne pomoči Ukrajini, pa so ZDA tej v zadnjih treh letih namenile 114 milijard evrov. Inštitut upošteva le neposredna bilateralna nakazila, zato so njihove številke nižje od tistih, ki jih navajajo Američani.
Trditev, da so ZDA Ukrajini za vojno namenile 350 milijard dolarjev finančne pomoči, ne drži.
Posodobitev, 4. 3. 2025
Uporabnik facebooka se je po objavi članka odzval na naše ugotovitve. Članek smo pomotoma objavili pred iztekom roka, ki smo ga uporabniku dali za odziv, za kar se mu opravičujemo.
Meni, da naša ocena trditev iz njegove objave »žal ne zdrži obsodbe na njegov račun,« sicer pa da je »edino, kar smo pravilno ugotovili,« to, da je v uvodu objave uporabil citat iz objave ameriškega predsednika Donalda Trumpa.
Dodal je, da v nadaljevanju zapisa ni komentiral niti 350 milijard dolarjev niti, da je Zelenski nekje izgubil polovico tega denarja« in da mu pripisujemo trditve, »ki jih sploh ni napisal, kaj šele trdil«.
Zapisal je še, »da Donald seveda ni povedal nič novega, kar številni nismo ugotovili in povedali o diktatorju Zelenskem najmanj v zadnjem letu dni…«
Potrdil je, da tudi sam meni, da je Zelenski diktator, česar po njegovo v članku ne samo, da nismo ovrgli, ampak sploh nismo omenili. Trump je v objavi, ki jo je citiral uporabnik, domnevno zavračanje volitev s strani Zelenskega uporabil kot argument za to, da gre za diktatorja: »Kot diktator brez volitev, bi bilo bolje, da bi Zelenski hitro ukrepal, sicer mu ne bo ostala država«.
Ne drži, da uporabnik ni pisal o 350 izgubljenih milijardah za Ukrajino in o Zelenskemu, ki zavrača volitve. Uvodoma, pred Trumpovimi citati, je tudi zapisal, da »je slovenski zet Donald na svojem Truth Social omrežju zabil še žebljico na glavico«.
Ne drži
Objava, o kateri smo na podlagi neodvisne preverbe dejstev ugotovili, da ni resnična. Oznako uporabljamo za trditve, pri katerih ni mogoče zanesljivo dokazati, da je avtor napačne informacije širil načrtno, je pa očitno, da ni šlo za nenamerno napako.