Portal napačno interpretiral podatke Eurostata
Avtorica: Nina Rozman
TRDITEV
»Po podatkih Eurostata si tega [tedna dni letnega dopusta] letos ne more privoščiti kar 42,1 odstotka ljudi [na Hrvaškem], lani pa 49,4 odstotka.«
OCENA
IZVIRNA OBJAVA
Po podatkih Eurostata si leta 2020 tedna dni dopusta ni moglo privoščiti 49,4 odstotka Hrvatov in 18,4 odstotka Slovencev. Foto: Hina/STA
Na portalu časnika Slovenske novice so 31. julija v prispevku trdili, da si letos po podatkih Eurostata 42,1 odstotka prebivalcev Hrvaške ne more privoščiti tedna dni dopusta zdoma, lani pa si ga ni moglo 49,4 odstotka.
V prispevku so povzeli hrvaški časnik Slobodna Dalmacija, kjer so poročali, da si letos 42,1 odstotka ljudi na Hrvaškem ne more privoščiti tedna dni letnega dopusta, lani pa si ga ni moglo 49,4 odstotka, pri čemer so se sklicevali na podatke evropskega statističnega urada Eurostat.
Dostopni podatki Eurostata so bili zadnjič posodobljeni 27. julija letos, toda letošnjih še nimajo. Po teh podatkih si tedna dni dopusta lani ni moglo privoščiti 42,1 odstotka Hrvatov. Skoraj polovica, 49,4 odstotka, pa si jih dopusta ni mogla privoščiti leta 2020.
Lanski delež je bil sicer najnižji od leta 2010, ko je Eurostat začel zbirati tovrstne podatke o Hrvaški, najvišji pa je bil leta 2012, ko si dopusta ni moglo privoščiti kar 71,4 odstotka prebivalcev.
Leta 2019 si po oceni Eurostata enotedenskega dopusta zdoma v povprečju ni moglo privoščiti 27,4 odstotka ljudi v EU. V tem letu si tedna dopusta ni moglo privoščiti 48,6 odstotka prebivalcev Hrvaške. V Sloveniji pa je bilo leta 2019 takšnih prebivalcev 19,4 odstotka. Zadnji dostopen podatek Eurostata o tem, koliko ljudi si v Sloveniji ne more privoščiti enotedenskega dopusta zdoma, se sicer nanaša na leto 2020. Takrat na tak dopust ni moglo oditi 18,4 odstotka Slovencev, kar je najmanj od leta 2006.
Evropska konfederacija sindikatov je podatke Eurostata uporabila v raziskavi, kjer je izračunala, da si leta 2019 več kot 38 milijonov ljudi v Evropi ni moglo privoščiti enotedenskega dopusta zdoma, čeprav so zaposleni.
Namestnica generalnega sekretarja konfederacije Esther Lynch je v sporočilu za javnost ob tej raziskavi opozorila, da je oddih za mnoge delavce nedosegljiv in da bo takih delavcev zaradi inflacije ter višjih življenjskih stroškov zelo verjetno še več. »Dopust ne bi smel biti luksuz. Je pomemben del zagotavljanja zdravja in dobrega počutja delavcev.«
Slovenske novice in Slobodno Dalmacijo smo seznanili z ugotovitvami Razkrinkavanja.si. Njihova odziva bomo objavili, ko ju prejmemo.
S K L E P
Slovenske novice so 31. julija poročale, da si letos 42,1 odstotka prebivalcev Hrvaške ne more privoščiti tedna dni letnega dopusta zdoma, lani si ga ni moglo 49,4 odstotka. Sklicevali so se na poročanje hrvaškega časnika Slobodna Dalmacija, ki se je skliceval na podatke Eurostata.
Časnika sta podatke Eurostata napačno interpretirala, saj se delež 41,1 odstotka nanaša na leto 2021, delež 49,4 odstotka na leto 2020, letošnjih podatkov pa še ni. Trditev, da si letos tedna dni dopusta zdoma ne more privoščiti kar 42,1 odstotka ljudi na Hrvaškem, lani pa 49,4 odstotka, ne drži.
EUformatorka
Posebna rubrika projekta Razkrinkavanje.si, ki se osredotoča na evropske teme. Prizadevanja za izkoreninjenje lažnih informacij in zavajajočih ali neutemeljenih navedb o zadevah EU vplivajo tudi na ustreznejšo obveščenost slovenskih državljanov.
Ne drži
Objava, o kateri smo na podlagi neodvisne preverbe dejstev ugotovili, da ni resnična. Oznako uporabljamo pri preverjanju izjav in krajših trditev, ki se pojavljajo na družbenih omrežjih in v javnem prostoru, ter za pregled uresničevanja obljub politikov in drugih javnih osebnosti.
